2010
Trouz ar Mor
Wir waren wieder im Trouz ar Mor und rechtzeitig zum Eurovision Song Contest mit der bezaubernden Lena hatte Mr. LeDuff einen neuen Fernseher gekauft. Das alte Röhrengerät musste einem LCD-TV weichen. Klein aber fein!
Auch der Grill im Garten hinter dem Haus (also fast im Ärmelkanal) war neu. Einer aus Stein, der nicht so schnell wegfliegen kann, wenn es mal stürmt. Der Klaus wollte sofort am Sonntag einen Verkauf gegrillter Merguez und Chipolata für die Wochenendwanderer auf dem GR34 starten. Konnte ich ihm aber zum Glück noch ausreden. Ich mag den Rummel hinter dem Haus nicht. Sollen sich doch alle verpissen! Wir haben schließlich bezahlt für "les Pieds dans L'Eau"!
Würstchenstand am Trouz ar Mor
Habe ich euch eigentlich schon mal nach Guillec mitgenommen? Oder Dossen? Oder zur Île de Siec? Da habt ihr aber was verpasst. Zur Île de Siec kann man bei Niedrigwasser rüberlaufen und eine ganz tolle Runde drehen. Vorne gibt es die wunderschöne sandige und von Surfern geliebte Bucht Dossen und hinten auf der Insel schroffe Felsen und super Klippen.
Und bei Guillec gibt es eine kleine Halbinsel mit Karnickelbüschen und vielem mehr ebenfalls auf einem schönen Rundweg. Von der Spitze der Landzunge kann man auf den Hafen Port Mogueriec kucken und wenn man mit kucken fertig ist, kann man in der feinsandigen Bucht blöde Möwen jagen, bis einem die Puste ausgeht. Und wie kommt man da hin? Welpeneinfach: In Plougoulm am Croaz Hent gibt's tatsächlich mitten auf der D10 eine Ampel! Je nachdem von woher man kommt, muss man da links oder rechts abbiegen. Haben die einem aber ganz leicht gemacht und einen Wegweiser aufgestellt: "La Mer" steht da drauf.
Le Dossen, Île de Siec und Port Mogueriec
Hippocampe (Seepferdchen)
Geht man den GR34 nach einer leckeren Chipolata oder einer pikanten Merguez weiter in Richtung Westen, kommt man am Seepferdchen vorbei, am Enez Eog und gelangt schließlich zum Fischerhafen Pors Guen (Porsguen).
Dort befindet sich das "Centre Nautique" auf dessen Dach eine Webcam montiert ist. Damit erhält man einen "vue panoramique" über die Bucht und weiß dann sogar hier in Bochum, wenn's in Plouescat mal wieder regnet oder sie Sonne scheint. Musste hier klicken, dann kannst du das mal ausprobieren.
Und wenn man ein bisschen mehr Französisch spricht, als wie meine Urlaubsbegleiter, kann man den Fischern auch gleich vom Kutter Hummer, Krebse und Frischfisch abkaufen. Dazu müsste man natürlich wissen, um wie viel Uhr die ausladen und was das Zeug kostet. Musste Französisch für können!
Pors Guen (Porsguen)
Webcam
Und weiter geht der kleine Spaziergang in Richtung Westen. An einem kleinen Restaurant (Roc'h ar Mor) vorbei in Richtung Porsmeur. Das ist der westlichste Zipfel der etwa einen Kilometer langen Strandpromenade von Plouescat. Im Hochsommer, wenn wir immer schon längst weg sind oder auch noch nicht wieder da sind, soll hier viel los sein.
Und wenn ihr aufmerksam gelesen habt, wisst ihr auch, dass man in der Bretagne - auf Bretonisch - alle Namen und Orte ungefähr so schreiben kann, wie man möchte. Also: Porz Gwenn, Pors Guen oder Porsguen. Oder eben Porsmeur, Porz Meur oder Ports Meur. Kann man sich aber dran gewöhnen.
Und von hier kann man auf Keremma und die Anse de Kernic kucken. Da steht auch ein Schild, das Hunden den Strandzutritt verwehren soll. Wenn aber keine Hochsaison ist, muss man das nicht beachten!
Porsmeur
Weiterführende Links:
Webcam im Hafen von Pors Guen (Plouescat):
Vue panoramique du port de pêche de Pors Guen depuis le centre nautique
http://webcam.netabord.com/plouescat/
Immer informiert über das aktuelle Wetter und die Gezeiten!
Gezeiten Keremma (Brignogan-Plage)
Bienvenue sur marée.info - horaires et coefficients des marées
Touristenbüro in Plouescat:
L'office de tourisme, Plouescat : Station Balnéaire
http://www.tourisme-plouescat.com/
Was ist los in Plouescat?
Casino in Plouescat:
Située sur la côte nord du Finistère, Plouescat vous séduira par son littoral d'exception, ses paysages naturels et son air emprunt de mystère. Laissez-vous séduire par l'univers festif et dynamique du casino et faîtes de vos évènements des moments inoubliables.105 MACHINES A SOUS - ROULETTE ANGLAISE - BLACK-JACK - TEXAS HOLD'EM POKER - BAR - RESTAURANT - SPECTACLES
http://www.casinoplouescat.com/
Zocken bis der Arzt kommt, wenn es doch einmal regnen sollte ...
Druckversion